Pada setiap bulan Februari, penduduk kampung di timur China berkumpul di balai leluhur yang berusia berabad-abad lamanya bagi menyambut ketibaan musim bunga, satu ritual bermusim yang sudah lama menjadi sebahagian daripada kehidupan penduduk tempatan.
BEIJING, 7 Februari 2026 /PRNewswire/ — Satu upacara tradisional untuk menyambut detik Permulaan Musim Bunga, iaitu salah satu daripada Dua Puluh Empat Istilah Suria China berlangsung pada 4 Februari di Kampung Miaoyan, Quzhou, Wilayah Zhejiang. Acara ini diadakan di Balai Leluhur Wutong yang bersejarah untuk menyambut ulang tahun kesepuluh designasi Warisan Budaya Tidak Ketara UNESCO bagi Upacara Permulaan Musim Bunga Jiuhua. Diberi judul "Musim Bunga Mekar di Quzhou: Tempat Bermulanya Musim China," upacara ini menjadi adat kuno di samping merupakan perayaan kontemporari.
Upacara ini dimulakan dengan dua puluh empat bunyi loceng, diiringi dengan paluan gendang, tatkala bendera Permulaan Musim Bunga dinaikkan. Penduduk kampung menyampaikan sepuluh persembahan upacara antaranya ialah kek musim bunga dan pastri tempatan, kepada Gou Mang, Dewa Musim Bunga yang melambangkan kesempurnaan dan tuah. Ritual tradisional yang dikenali sebagai "Mencambuk Lembu Jantan Musim Bunga" kemudiannya berlangsung yang menandakan bermulanya musim bertani dan meluahkan harapan agar menikmati tahun yang subur. Kanak-kanak mengedarkan kacang tanah dan gula-gula kepada orang ramai yang memberi sentuhan bahagia kepada acara ini.
Wu Haigen, pewaris budaya upacara ini, menyatakan bahawa asal usulnya bermula sejak Dinasti Song. Beliau berkata bahawa Balai Leluhur Wutong merupakan satu-satunya tokong di China yang didedikasikan khusus untuk memberi penghormatan kepada Dewa Musim Bunga. "Upacara ini mengekalkan teras tradisi bertani Jiangnan," kata Wu, "dan ritual seperti mencambuk lembu jantan musim bunga meneruskan harapan yang berkekalan agar memperoleh limpah kurnia dan kemakmuran."
Selama sedekad yang lalu, Quzhou kembali semula kepada warisan ini saban tahun. Di samping upacara ini, Dewan Pameran Budaya Permulaan Musim Bunga kini berdiri megah di kawasan berhampiran dan ritual ini mendapat tempat dalam kehidupan pengunjung bandar serta penduduk tempatan. Langkah-langkah ini membantu amalan tempatan mendapat pengiktirafan kebangsaan bukan sebagai sebuah acara yang dianjurkan tetapi sebagai detik bermusim apabila tradisi disaksikan, dikongsi dan diteruskan.
Apabila musim bertukar, Quzhou maju dengan rentak tradisi lama yang terus diamalkan, menyambut musim bunga yang membawa erti dari sudut sejarahnya dan juga masih berlangsung hingga kini.
Sumber artikel: http://www.prnasia.com/asia-story/archive/4880454_MS80454_6
