KUALA LUMPUR – Menteri Kewangan, Lim Guan Eng semalam merujuk kepada Perlembagaan Persekutuan bagi mempertahankan penggunaan bahasa Mandarin dalam kenyataan rasmi kementeriannya selepas didakwa tidak menghormati bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan.
Dalam satu kenyataan berbahasa Mandarin yang diterjemahkan oleh FMT, Setiausaha Agung DAP itu berkata, penggunaan bahasa berkenaan melambangkan pengiktirafan kerajaan Pakatan Harapan (PH) terhadap aspek kepelbagaian bahasa dan globalisasi.
“Menurut Perlembagaan Persekutuan, tiada mana-mana orang boleh dihalang daripada bertutur, mengajar atau belajar bahasa lain. Atas semangat perlembagaan, apa salahnya mengeluarkan kenyataan media yang diterjemahkan ke dalam bahasa Mandarin dan bahasa lain?” soalnya.
Reaksi Guan Eng itu sebagai menjawab kritikan ramai terhadap tindakannya mengeluarkan kenyataan dalam tiga bahasa iaitu bahasa Melayu, Inggeris dan Mandarin ketika membincangkan isu Tun Razak Exchange pada Khamis lalu.
Namun demikian, selepas menerima kecaman bertali arus daripada pelbagai pihak, pada lewat petang semalam, Guan Eng mengeluarkan satu kenyataan lain bagi memperjelaskan dengan lebih lanjut tentang isu kontroversi.
Beliau menjelaskan, adalah tidak benar dakwaan bahawa bahasa Mandarin telah menggantikan bahasa Melayu sebagai bahasa rasmi Kementerian Kewangan.
Kenyataan rasmi bahasa Melayu akan diterjemahkan kepada bahasa Inggeris untuk kegunaan media antarabangsa dan sekali-sekala diterjemahkan ke dalam bahasa Mandarin jika ada keperluan,” katanya.
