WASHINGTON: Seorang anggota tentera Amerika Syarikat (AS) yang mengaku bersalah merentas sempadan ke Korea Utara tahun lalu, dijatuhi hukuman kurungan selama 12 bulan, lapor peguamnya.
Bagaimanapun, berikutan tingkah laku yang baik dan tempoh dalam tahanan, tentera itu dibebaskan.
Menurut peguam, Travis King menghadapi 14 pertuduhan berkaitan tindakannya melarikan diri merentasi sempadan dari Korea Selatan ke Korea Utara pada Julai 2023 semasa dalam lawatan di zon demiliterisasi yang membahagikan Semenanjung Korea.
King mengaku bersalah atas lima pertuduhan melepaskan diri, menyerang pegawai tidak bertauliah serta tiga tuduhan menderhaka kepada pegawai sebagai sebahagian daripada perjanjian yang diterima semalam oleh hakim tentera.
“Hakim, di bawah terma perjanjian pengakuan, menjatuhkan hukuman penjara setahun, penurunan pangkat kepada swasta (E-1), pelucutan semua gaji dan elaun dan pelepasan yang tidak terhormat kepada King.
“Dengan masa yang sudah diberikan dan dipuji kerana berkelakuan baik, King kini bebas dan akan dibenarkan pulang.
“King menghadapi cabaran besar sepanjang hidupnya, termasuk didikan yang sukar, pendedahan kepada persekitaran jenayah dan perjuangan dengan kesihatan mental. Semua faktor ini menambahkan lagi kesukaran yang dihadapinya dalam tentera,” kata peguam, King Franklin. Rosenblatt.
Dalam satu kenyataan, Pejabat Peguam Perbicaraan Khas Tentera AS mengesahkan pengakuan bersalah King sebagai sebahagian daripada syarat perjanjian dengan semua pertuduhan dan spesifikasi lain digugurkan.
“Keputusan mahkamah tentera hari ini adalah keputusan yang adil dan saksama yang mencerminkan keseriusan kesalahan yang dilakukan oleh King,” kata Pendakwa Raya, Mejar Allyson Montgomery dalam kenyataan itu.
Ketika kejadian, King ditempatkan di Korea Selatan namun selepas berdepan insiden pergaduhan bar dan ditahan di penjara, dia sepatutnya terbang kembali ke Texas untuk menghadapi perbicaraan tatatertib.
Daripada berbuat demikian, dia berjalan keluar dari lapangan terbang kawasan Seoul, menyertai perjalanan ke zon demilitarisasi sebelum melintasi sempadan hingga ditahan oleh pihak berkuasa komunis Korea Utara.
Pyongyang berkata, King ke Korea Utara untuk melarikan diri daripada penganiayaan dan diskriminasi kaum dalam Tentera AS.
Tetapi selepas menyelesaikan siasatannya, Korea Utara memutuskan untuk mengusir King pada September tahun lalu kerana menceroboh secara haram ke wilayahnya.-AFP.
