Ini budaya dangkal!

DI Malaysia, istilah concert umumnya sudah lama mengundang keraguan nilai dan budaya. Istilah Inggeris ini sering mengimbau sosok budaya dan nilai Barat yang tidak secocok dengan kefahaman dan penghayatan tempatan. Tiada istilah sama dalam bahasa Melayu. Kita ada beberapa kalimah seperti aneka ragam, sandiwara, panggung, pentasan dan sebagainya. Bukan umpama konsert, ia tidak membawa rasa negatif dan patuh nilai setempat dalam memahami kesusilaan dan kesopanan tempatan. Apa pun, teringat kita…