Kuetiaw, koay teow atau kuetiau?

Sejak beberapa hari lalu, tular di media sosial tentang ejaan ‘kuetiau’ dan ‘mi,’ susulan paparan di laman Facebook rasmi Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP). Saya mengaku, setiap kali keliru sama ada ‘kuetiaw,’ ‘koay teow’ atau ‘kuetiau,’ saya akan merujuk Kamus Dewan. Apabila melihat ejaan ‘mee’ dan ‘mie’ di restoran, mungkin ramai juga seperti saya berasa amat tidak selesa. Pada masa sama, kita sedar kesilapan ejaan ini tidak disengajakan. Malah, ada…